Recepttura

  • Početna
  • Recepti
  • O nama
  • Prijavi se
  • YouTube kanal
  • Kontakt
menu icon
go to homepage
  • Početna
  • Recepti
  • O nama
  • Prijavi se
  • YouTube kanal
  • Kontakt
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
  • search icon
    Homepage link
    • Početna
    • Recepti
    • O nama
    • Prijavi se
    • YouTube kanal
    • Kontakt
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
  • ×
    Početna stranica » Kolači

    Tri leće – Tres leches

    Objavljeno: kol 23, 2019 · Promijenjeno: ruj 2, 2024 by Tanja

    Brzi klik za recept Brzi klik za video Ispiši recept
    Tri leće - Tres leches recept

    Kolač koji je kod nas poznat pod nazivom tri leće postao je iznimno popularan u zadnje vrijeme. Kombinacija biskvita natopljenog bogatim mliječnim okusom i karamel kreme neobična je, ali jednako i savršena te nimalo ne čudi zašto je ova slastica postala tako omiljena.

    Kad sam prvi puta probala ovaj kolač bio mi je veliko iznenađenje jer ne sliči nitijednoj drugoj slastici i zaista je poseban. Neki kažu kako je kolač tri leće porijeklom iz Latinske Amerike, no raširio se po cijelom svijetu, pa se u mnogim krajevima također smatra domaćim, recimo na Kosovu i Albaniji.

    Tri leće s okusom mlijeka i karamela

    Njegov originalni naziv tres leches zapravo znači tri mlijeka, a to se značenje u domaćem prijevodu nažalost izgubilo iako je jako važno za opis ove slastice. Riječ je o bez pretjerivanja uvjerljivo najsočnijem kolaču koji sam probala. Biskvit se bogato natapa smjesom mlijeka, kondenziranog mlijeka i vrhnja za šlag, te nakon hlađenja dobiva iznimnu sočnost i osvježavajući mliječni okus.

    Uz pun mliječni okus posebno volim završni sloj od karamela. Možete naći njegove različite varijacije, a ja sam za ovaj recept napravila po meni najbolji karamel prekrasne pune boje i jednako punog i finog okusa. Napravljen po ovom receptu karamel će biti savršen, pa ga osim za tri leće možete koristiti i za druge slastice.

    Sve navedeno učinilo je tri leće zaista posebnim kolačem, pa pogledajte novi video i počastite se njegovim vrhunskim okusom:

    Besplatno se prijavite na naš YouTube kanal OVDJE.

    Volite li fine i pomalo posebne kolače preporučujem i ove slastice: kolače od časne s pomalo starinskim štihom, čokoladnu tortu bez glutena božanstvenog okusa, predivne kremaste šubarice/ruske kape, kao i Dunavske valove koji će vas oduševiti i izgledom i okusom. Receptturinu YouTube playlistu s ukusnim kolačima i tortama potražite OVDJE.

    Tri leće iznimno su sočne zahvaljujući prelijevanju biskvita s tri vrste mlijeka.
    Tri leće su bez sumnje najsočniji kolač koji sam ikada probala.
    tri leće recept

    Tri leće – Tres leches

    Recepttura
    Kombinacija biskvita natopljenog bogatim mliječnim okusom i karamel kreme neobična je, ali jednako i savršena te nimalo ne čudi zašto su tri leće postale tako omiljene.
    5 from 4 votes
    Ispiši recept Pinaj recept
    Priprema 30 minutes mins
    Kuhanje 40 minutes mins
    Ukupno 1 hour hr 10 minutes mins
    Vrsta jela kolač, slastica
    Kuhinja albanska, domaća, latinskoaerička
    Porcije 8 osoba

    Sastojci
      

    Biskvit

    • 6 jaja
    • 80 grama šećera
    • 1 vanilin šećer
    • 200 grama glatkog brašna
    • 8 grama praška za pecivo

    Za zalijevanje biskvita:

    • 800 ml mlijeka s minimalno 2,8% mliječne masti
    • 400 ml vrhnja za šlag
    • 300 ml kondenziranog mlijeka

    Karamel sloj:

    • 200 grama šećera
    • 50 grama maslaca
    • 200 ml vrhnja za šlag

    Za ukrašavanje

    • 30 ml vrhnja za šlag

    Upute
     

    • Odvojiti žumanjke od bjelanjaka.
    • Bjelanjke mikserom istući u čvrsti snijeg.
    • Zatim u snijeg ubaciti šećer i vanilin šećer te opet sve miksati da se dobije bijela sjajna smjesa.
    • U smjesu dodavati jedan po jedan žumanjak te iza svakog mutiti smjesu.
    • Dodati glatko brašno i prašak za pecivo u dva puta, te sve ručno umutiti da se dobije jednolična smjesa.
    • Protvan obložiti papirom za pečenje te ga ako je potrebno iskrojiti prema protvanu. Koristila sam protvan veličine 33x19 centimetara.
    • Iskrenuti smjesu za biskvit u protvan i dobro je izravnati. Lupite par puta protvanom o tvrdu podlogu.
    • Biskvit se peče u zagrijanoj pećnici na 180 stupnjeva Celzijusa 25 minuta.
    • Ispečeni biskvit izvaditi iz protvana na podlogu tako da gornja strana biskvita bude okrenuta prema dolje, a papir za pečenje s gornje strane.
    • Pažljivo ukloniti papir za pečenje s biskvita, te vratiti u protvan s donjom stranom prema gore (ta strana je bila na papiru za pečenje).
    • Ostaviti da se biskvit malo prohladi (10-ak minuta) pa ga dobro izbosti s vilicom.
    • U većoj posudi pomiješati mlijeko, vrhnje za šlag i kondenzirano mlijeko te sve dobro izmiješajte.
    • Cijelu dobivenu tekućinu treba ravnomjerno zaliti po biskvitu.
    • Tako pripremljen kolač staviti na sat vremena u frižider da biskvit postane sočan.
    • Za karamelu staviti na slaboj vatri šećer da se otopi i pri tome ne miješati, nego par puta protresti posudu.
    • Kada se šećer potpuno otopi, maknuti s vatre te unutra ubaciti maslac.
    • Smjesa će se zapjeniti ali to je sve normalno.
    • Miješati smjesu par minuta uz stalno miješanje.
    • Opet maknuti smjesu sa strane da bi se ulilo vrhnje za šlag.
    • Sada uz stalno miješanje kuhati na srednje jakoj vatri oko 5 minuta.
    • Maknuti dobivenu karamelu sa strane da se prohladi.
    • Prohlađenu karamelu nanijeti žlicom preko kolača, izravnati, te pustiti par minuta da se stegne.
    • Za ukrašavanje istući vrhnje za šlag, staviti ga u vrećicu za zamrzavanje i onda škarama odrezati vrlo mali rub.
    • Raditi ravne vodoravne crte po kolaču na udaljenosti od oko 3 centimetra.
    • Zatim uzeti štapić za roštilj ili čačkalicu i njome povući crtu u jednom pravcu.
    • Par centimetara dalje napraviti isto i na isti način do kraja širine protvana.
    • Okrenuti protvan te na isti način povlačeći štapić između napravljenih šara napraviti šare u suprotnom smjeru. (postupak možete pogledati u videu)
    • Kolač opet staviti u frižider da se ohladi preko noći prije rezanja i posluživanja.
    Ključne riječi kolač, sočni kolač, tres leches, tri leće, tri mlijeka

    Još nekoliko ideja: Kolači

    • Karamel oblatne s mlijekom i orasima
      Karamel oblatne s mlijekom i orasima
    • Jadro oblatne
      Jadro oblatne
    • Pužići s orasima
    • Kolač sa sokom od naranče
      Kolač sa sokom od naranče

    Comments

    1. Goca says

      23 kolovoza, 2019 at 5:22 pm

      5 stars
      Pravila sam mnogo puta po pricno slicnom receptu.I Vas recept je odlican.Probajte da 1 mali deo(2-3kutlace) smese od 3 mleka stavite u pleh pa na to pecen biskvit.Izbockati ga i preliti smesom od mleka.I jos jedna preporuka iz iskustva za karamel: U posudu stavljati po malo secera(koliko da prekrije dno posude) da se topi ,onda dodati opet malu kolicinu .Ponavljati dok se utrosi svs kolicina secera.U karamelisan secer +maslac+prstohvat soli,na kraju zagrejanu sl.pavlaku.Sve ostalo po vasem rcp.Divni ste ,radite savrsee recepte na jasan i precizan nacin.Lep pozdrav iz Srbije-Uzice.Dobro dosli u Srbiju i moj grad uvek.

      Odgovori
      • Tanja says

        24 kolovoza, 2019 at 8:16 am

        Hvala draga Goco, vidjela sam da ima više metoda za izradu ovog kolača, ali sam se ovaj put odlučila za najjednostavniju. Pored Užica smo prošli nedavno i uživali u blizini na Zlatiboru, a sigurno ćemo doći i ponovo 🙂 Veliki pozdrav iz Zagreba!

        Odgovori
    2. Maja says

      24 rujna, 2020 at 6:31 pm

      Pravila po Vasem receptu,fenomenalno.Ja biskvit isjecem na kocke pa zalijem,odlicno upije.

      Odgovori
      • Tanja says

        28 rujna, 2020 at 9:11 am

        Drago mi je da Vam se sviđa, ovo s kockama je dobra ideja.

        Odgovori
    3. Sanja says

      19 studenoga, 2022 at 12:54 pm

      Super je recept.Samo ne znam gdje se može kupiti kondenzirano mlijeko.Ja sam stavljala ono iz Kauflanda ali mi se čini prerijetko u odnosu na Vaše.

      Odgovori
      • Tanja says

        28 siječnja, 2023 at 7:22 pm

        I ja sam ga tamo kupila, ne bi trebao biti problem. Ima ga po svim vecim soping centrima.

        Odgovori
      • Vedrana says

        20 veljače, 2023 at 3:10 pm

        5 stars
        Odličan recept! Često pravim baš po ovom Vašem receptu- nit' što dodajem, nit' oduzimam. Extra! Pozdrav iz Hercegovine!

        Odgovori
        • Tanja says

          17 ožujka, 2023 at 7:43 pm

          Hvala, bas mi je drago da ste zadovoljni.

          Odgovori
    4. Anita says

      26 listopada, 2023 at 6:31 pm

      5 stars
      Zaljubila sam se u ovaj kolač ovo ljeto na Vlašiću. Sada sam ga napravila prvi put po ovom receptu. Natapa se u mlijeku trenutno, a sutra se bacamo na njega. Nadam se da će biti sočan kao kad sam ga prvi put probala.
      Pozdrav iz Osijeka

      Odgovori
      • Tanja says

        06 prosinca, 2023 at 7:34 pm

        Hvala na komentaru, nadam se da ste zadovoljni s receptom.

        Odgovori
    5. Amela says

      14 studenoga, 2024 at 7:51 pm

      5 stars
      Odlican recept, pravim ga vec vise puta i svi se oduseve kada ga probaju.

      Odgovori
      • Tanja says

        28 studenoga, 2024 at 9:36 pm

        Hvala, baš mi je drago da su svi zadovoljni!

        Odgovori

    Odgovori Otkaži odgovor

    Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

    Recipe Rating




    Tanja Recepttura

    O nama

    Ja sam Tanja, obožavam kuhati, te vam kroz ove web stranice želim predstaviti djelić onoga što radim u mojoj kuhinji.

    Više o Receptturi

    Najtraženiji recepti

    • Bajadera
      Bajadera
    • Medena pita
      Medena pita
    • Šape s orasima
      Šape s orasima
    • Oblatne s čokoladom i orasima
      Oblatne s čokoladom i orasima

    Recepti za fašnik

    • krafne
      Krafne
    • Poderane gaće – mekike – langošice
      Poderane gaće – mekike – langošice
    • Jednostavne krafne
      Jednostavne krafne
    • Buhtle
      Buhtle

    Besplatni newsletter

    Novo na blogu

    • Bingo torta
    • Albertove kifle
      Albertove kifle
    • Žu žu pogačice
      Žu žu pogačice
    • Domaći uštipci

    Footer

    ↑ nazad na vrh stranice

    O nama

    • Više o Receptturi
    • Kontakt

    Newsletter

    • Prijavite se! za naš newsletter

    Ostalo

    • Pravila privatnosti

    Copyright © 2025 Recepttura on the Feast Plugin